we are sorry the site (http://www.netzwolke.ch/) is offline.
The monitor is plugged into the serial port hosting by http://heuer.org/